Legal mention (MC)
1. Presentation of the site.
Users of the carolinaandchiaradebourbon.com website are informed of the identity of the various parties involved in its creation and monitoring:
Owner: SARL C&C Royal Company – company registered with the Monaco Trade and Companies Register, under number 24S09751
Creator: Colibri
Publication manager: Carolina & Chiara de Bourbon
Host: Colibri Hosting – 2 Boulevard Rainier III
The consultation, navigation and use of the carolinaandchiaradebourbon.com website implies unreserved acceptance of the general terms of use described herein. These terms are subject to change or be supplemented at any time, so users are invited to consult them regularly.
The Site is operated by the Limited Liability Company SARL C&C Royal Company whose registered office is located in Monaco 98000.
Personal data protection
The carolinaandchiaradebourbon.com website uses automated processing of personal information which aims to ensure smooth navigation for internet users and exchanges with those who wish to do so. Thus, this processing allows:
- to receive and process their suggestions,
- to respond to requests,
- to measure the site's audience.
This data comes from the voluntary registration of internet users and is intended for the use of the site manager.
In accordance with law n° 1.165 of December 23, 1993 regulating the processing of personal information, you have the right to access, rectify, modify and delete information concerning you.
Copyright
The content of the site is protected by current law. carolinaandchiaradebourbon.com is the exclusive owner of all intellectual property rights on the site and its content (texts, photographs, illustrations, images, logos, etc.).
The content of this site is subject to copyright and its reproduction or distribution, without express written authorization from carolinaandchiaradebourbon.com, constitutes an infringement punishable by criminal sanctions.
Any unauthorized reproduction of photos, logos and distinctive signs constitutes an infringement punishable by criminal sanctions. The offender is exposed to civil and criminal penalties and in particular to the penalties provided for by the Intellectual Property Code.
The site authorizes the creation of hypertext links pointing to its pages, provided that:
- the "deep linking" technique is not used, that is, the site's pages must not be embedded within the pages of another site, but visible by opening an independent window,
- mention the source which will point via a hypertext link directly to the targeted content.
The information used must be for personal, educational, associative or professional purposes only. Any use for commercial or advertising purposes is prohibited. This authorization does not apply in any case to websites disseminating information of a racist, pornographic, xenophobic, controversial nature or which could, in general, offend the sensitivity of the majority of people.
Personal information
The processing of personal information transmitted by this Site is the responsibility of SARL C&C Royal Company in compliance with the legislation in force in the Principality of Monaco relating to the protection of personal information. No user information from the Site is published, exchanged, transferred or sold to any third party without the user's knowledge.
Cookies
The purpose of the cookie is to indicate your visit to our Site. Cookies are therefore only used by www.lesite.mc for the purpose of improving the personalized service intended for you.
A "cookie" is a string of information, usually small and identified by a name, which can be transmitted to your browser by a website you connect to. Your web browser will keep it for a certain period, and will send it back to the web server each time you reconnect. Cookies have multiple uses: they can be used to remember your customer ID with a merchant site, the current content of your shopping cart, an identifier to track your navigation for statistical or advertising purposes, etc.
By continuing to browse, in accordance with the legal provisions in force, you accept the use of Cookies for a maximum period of thirteen (13) months.
More information on the CCIN website.